Kamis, 17 Oktober 2024 ~ Oleh Traditional Games Returns ~ Dilihat 1950 Kali

  “Trick or treat?!” Halo, Sobat TGR! Kembali lagi dalam rangkaian “TGR Spooky October Special Halloween”. Apakah Sobat sudah siap bermain permainan horor lainnya lagi? Kali ini, TGR akan mengulas permainan horor dari Jepang yaitu Kagome Kagome.

  Nah, buat Sobat yang suka hal-hal spooky, pernah mendengar tentang permainan tradisional Jepang Kagome Kagome? Terdengar seperti permainan anak-anak yang sederhana, tapi ternyata menyimpan cerita mistis yang bikin bulu kuduk berdiri! Sudah pernah baca ulasan TGR tentang permainan ini sebelumnya? Kalau belum, cek artikelnya di sini, yuk! 

Ilustrasi Anak-anak di Jepang yang Bermain Kagome Kagome

  Kagome Kagome merupakan permainan yang biasa dimainkan oleh anak-anak di Jepang. Permainan ini memiliki ciri khas pada nyanyiannya yang dipercayai memiliki cerita mistis (Kuroda Y, 2015). Beberapa orang percaya bahwa lagu ini menyimpan rahasia tentang roh yang terjebak, atau bahkan tentang misteri lama yang belum terungkapkan (Endo M, 2013). 

  Lirik lagu Kagome Kagome yang berkisah tentang burung yang terkurung di dalam sangkar ini seperti misteri yang belum terpecahkan! Untuk Sobat TGR yang ingin mengetahui penggalan lirik nyanyian Kagome Kagome berikut penggalan liriknya,

“Kagome Kagome
Kago no naka no tori wa
Itsu itsu deyaru
Yoake no ban ni
Tsuru to kame ga subetta
Ushiro no shoumen daare”

Terjemahan dalam bahasa Indonesia:

“Kagome Kagome
Burung dalam sangkar
Kapan kamu akan keluar?
Pada fajar hari
Bangau dan kura-kura tergelincir
Siapa yang ada di belakangmu?”

  Cara bermain Kagome Kagome adalah dengan salah satu anak duduk di tengah dengan mata tertutup, sementara teman-teman lainnya berkeliling membentuk lingkaran dan menyanyikan lirik lagu Kagome Kagome. Anak yang duduk di tengah harus menebak siapa yang berdiri di belakangnya saat lagu selesai. 

  Permainan ini memang terlihat sederhana, tetapi kalau dimainkan pada malam Halloween, semua jadi lebih menegangkan! Mari kita coba menambah bumbu seram permainan ini. Untuk edisi Halloween, Sobat TGR bisa menambahkan kostum seram! Semua pemain bisa memakai kostum hantu atau monster. Ini akan menambah keseruan saat memainkan Kagome Kagome. Jangan lupa, suasana gelap dengan lampu remang-remang atau lilin akan membuat permainan ini terasa lebih seram. Sudah siap mencobanya?

Kostum Halloween

  Bayangkan, Sobat TGR menutup mata, teman-temanmu mengelilingimu sambil menyanyikan lagu Kagome Kagome dengan nadanya yang dibuat sedikit lirih dan mendayu-dayu dari biasanya, dengan volume yang rendah dibuat sesayup mungkin. Saat lagunya berhenti, mari menebak siapa yang di belakang kita. Apakah itu teman-teman kita yang tadi berjalan melingkar, ataukah.. ada wujud lain yang turut mengikuti permainan Kagome Kagome ini, hiiii!

  Siap-siap ya, mungkin ada hantu yang bersembunyi lalu menunjukkan wujudnya ketika lagunya berhenti! Apakah Sobat TGR bisa merasakan kehadiran yang tak terlihat di belakangmu? Siapakah yang sebenarnya ada di sana? Atau mungkin… sesuatu yang lebih seram?

  Permainan Kagome Kagome tidak hanya menguji insting dan menajamkan panca indra manusia terhadap sekitar, tetapi juga menambah kekompakan dengan teman-teman. Sembari memecahkan misteri siapa saja yang ikut permainan ini. Apakah yakin permainan ini hanya diikuti oleh teman-teman Sobat, ataukah.. ada yang lain? “Ushiro no shoumen daare?” Siapakah.. yang di belakangmu? Lupakan Gadget-mu, Ayo Main di Luar! (TU/ed. MUY)

  Untuk Sobat TGR yang ingin berkolaborasi dengan kami, mulai dari menjadi pengisi acara, tenant hingga narasumber, hubungi kami dengan klik tautan ini ya.

Referensi:

Bahasa Jepang Bersama. (2020, September 25). Japanese Urban Legend #9: Kagome Kagome. Retrieved October 16, 2024, from https://www.bahasajepangbersama.com/2020/09/japanese-urban-legend-9-kagome-kagome.html

Jurnal Soreang. (2020, September 8). Menyeramkan! Kisah di Balik Kagome, Permainan Anak-anak di Jepang. Pikiran Rakyat. Retrieved October 16, 2024, from https://jurnalsoreang.pikiran-rakyat.com/khazanah/pr-1013743646/menyeramkan-kisah-dibalik-kagome-permainan-anak-anak-di-jepang?page=all

Endo, M. (2013). The Enigma of Kagome Kagome: Folklore and Haunted Games in Japan. Tokyo Journal of Japanese Studies, 45(3), 235-247.

Kuroda, Y. (2015). Mysteries in Japanese Folklore: Children's Games and Urban Legends. Kyoto Folklore Press.